The Legend of Heroes: Zero no Kiseki – La traduzione amatoriale debutterà questa settimana

The Legend of Heroes: Zero no Kiseki

Geofront, il gruppo di fan dedito alla traduzione di titoli Nihon Falcom non arrivati in Occidente, ha rivelato che la loro mod con la traduzione amatoriale di The Legend of Heroes: Zero no Kiseki verrà rilasciata questo 14 marzo.

I testi si basano sulla traduzione eseguita dal team Heroes of Legend, dove Geofront si è occupata di rielaborare i testi per rendere il tutto più conforme agli standard raggiunti con i titoli della serie Trails rilasciati fuori dal Giappone. Per usare correttamente la mod, che verrà rilasciata attraverso l’apposita pagina, sarà necessario acquistare una versione PC del gioco su DLsite, Falcom Shop, o Amazon Japan.

The Legend of Heroes: Zero no Kiseki è in arrivo anche su PlayStation 4 in Giappone il 23 aprile, ma ancora non sappiamo se questa farà presto o tardi il suo debutto anche in Occidente.

Qui sotto potete ammirare sia un trailer di questa traduzione. Che ve ne pare?

Fonte: Gematsu

Supporta Akiba Gamers

Ti piace Akiba Gamers e vorresti vederlo crescere? È possibile grazie al tuo supporto! Puoi iscriverti ai nostri canali social, condividere i nostri articoli tramite gli appositi link e fare passaparola fra i tuoi amici.

Prestigiatore, ballerino di break dance, produttore cinematografico, fondatore di Akiba Gamers: un curriculum da fare invidia a Johnny Sins, ma che non regge il confronto con la sua smodata passione per i giochi d’importazione e per i tegolini.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà reso pubblico.I campi obbligatori sono contrassegnati con *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.